Granma offers details of other ways to send remittances
By Raúl Antonio Capote | firstname.lastname@example.org
February 28, 2020
Translated and edited by Walter Lippmann for CubaNews.
Trump’s most recent action against the Cuban family, starting with the cancellation of remittances sent through Western Union from countries other than the United States, confirms an old modus operandi typical of psychological warfare designed in the company’s manuals.
The logic behind the method is described in agency documents that were declassified in the late 1990s. They explain that the proper way to break resistance is to create a violent rift between people and their ability to explain themselves and understand the world around them. The constant blows that affect the normal rhythm of life, that affect the daily life of individuals, can create serious psychological disorders.
As with other decisions taken previously against the people of Cuba, in order to incite discouragement, the measure 191 that the U.S. Government “imposes” on the Caribbean nation is part of the set of techniques outlined to provoke a state of shock.
The constant “rain” of measures, almost all of them announced on Thursdays or Fridays, is intended to directly affect such important things as transportation, cooking fuel, and electricity generation, and to place the citizenry in a state of deep disorientation and unrest, of depression and anguish.
The aim is to cause people to fall into a state of regression and fear, to be unable to think rationally, which, according to the CIA, would limit resistance to zero and make them act against themselves.
More than the economic damage that this strategy may cause, the aim is to create a psychological state of defeat, which, together with other covert actions, may generate chaos and ungovernability.
It is not only Western Union that operates in sending money. The American company shares the market with other competitors in the rest of the world.
Money can be sent to Cuba through bank transfers, bank to bank, through travel agencies or using electronic cards, for example, the American International Service (AIS).
Magnetic cards for purchases in freely convertible currency allow deposits that can be made by bank transfers from abroad, through correspondent banks. In addition, Fincimex has commercial relations with more than ten international companies for sending money.