• CUBAN 2018 REPORT TO UN ON BLOCKADE
  • Why Cuba, Why Me?
  • Archive

Dizzy

  • Cuban Chronicles
  • About Walter
    • Why Cuba, Why Me?
    • More from Walter Lippmann
    • Photos by Walter Lippmann
    • A few things to think about…
    • About that “Other” Walter Lippmann
    • Privacy Policy
  • Translations
    • CubaDebate
    • CubaSi
    • Dr. Néstor García Iturbe
    • Frantz Fanon
    • Fidel Castro In His Own Words
    • Fidel Speeches Translations
    • Granma
    • Juventud Rebelde
    • La Jornada
    • Paquito
    • Manuel E. Yepe
    • Rebelión
Home New IAAF action provokes protest

New IAAF action provokes protest

New IAAF action provokes protest

The IAAF noted that as of the 1st. Athletes participating in events ranging from 400 meters to 1 mile in November may not exceed five nanomoles per liter of testosterone in their blood, the DPA agency reports.

Author: Sports Editor | deportes@granma.cu
27 April 2018 00:04:02

A CubaNews translation.
Edited by Walter Lippmann.

Caster Semenya, the double Olympic title holder in the 800 metres. Photo: stevehaag.photoshelter.com

MONACO – The International Association of Athletics Federations (IAAF) has set a new limit for the participation of women with high testosterone levels in its competitions.

The IAAF noted that as of the 1st. Athletes participating in events ranging from 400 meters to a mile in November may not exceed five nanomoles per liter of testosterone in their blood, the DPA agency reports.

Until now, the tolerance threshold for testosterone levels was 10 nanomoles per litre and will now be halved because, according to studies referred to by the IAAF, a higher proportion “increases muscle mass by 4.4%, strength by 12-26% and haemoglobin by 7.8%”.

Athletes who have a higher natural level should use hormonal contraceptives for six months to stay within the authorized limits.

“The new rules seek to level the playing field to ensure fair competition in athletics, where success is determined by talent, dedication and hard work and not by other factors,” said IAAF President Sebastian Coe of Britain.

ANGRY REACTION

Against the backdrop of the announced decision, South Africa turned out to support its runner Caster Semenya, two-time Olympic champion in the 800 meters, and the South African government said the new regulation would force women athletes with high natural testosterone production to reduce it is a “witch hunt” against them, according to EFE.

“This unfortunate and intentional decision is, at best, a witch hunt against our athlete Caster Semenya,” said South African Sports Minister Tokozile Xasa.

The Minister expressed “disappointment” and “disgust” with the IAAF measure. Xasa wondered if the decision is not a way to try to diminish the dominance of African athletes in the medals and called on South Africans to express their opposition to these new rules “designed to disadvantage” their athletes, the Spanish news agency concludes.

=======================
TRANSLATOR’S NOTE:
DPA is the German Deutsche Presse-Agentur GmbH.news agency.

EFE is a Spanish news agency.

Apr 27, 2018Walter Lippmann
Source :
Nueva medida de la IAAF provoca protesta
2 years ago Uncategorizedsports17
Better Late Than NeverWomen's Soccer Wants More
March 2021
M T W T F S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
« Feb    
 Tags 
Cuban SocietyUS SocietyWomenCuba-US relationsUS politicsCovid-19peopleLGBTmoviesviolenceus foreign policyFidel CastroVenezuelaCuban economycoronavirusDonald TrumptourismtechnologyChinaBoliviaBlack strugglebioCuban PoliticsUS-Cuban relationsbooksCuban FiveSexracismTrumpblockademusicBarack ObamaterrorismCuban healthGender ViolenceHavanaArgentinasportsPalestine-IsraelU.S. SocietyreligionimmigrationcapitalismTrotskyphotography
0
GooglePlus
0
Facebook
0
Twitter
0
Delicious
0
Linkedin
0
Pinterest
 Meta 
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org

Privacy Policy

WL-Logo
 Fair use notice of copyrighted material: 
This site contains some copyrighted material that in some cases has not been specifically authorized by the copyright owner. We are making such material available in our efforts to advance the understanding of politics, human rights, the economy, democracy, and social justice issues related to Cuba. We believe this constitutes a 'fair use' of any such copyrighted material as provided for in section 107 of the US Copyright Law. In accordance with Title 17 U.S.C. Section 107, the material on this site is distributed without profit to those who have expressed a prior interest in receiving the included information for research and educational purposes. For more information go to: www.law.cornell.edu/uscode/17/107.shtml If you wish to use copyrighted material from this site for purposes of your own that go beyond 'fair use', you must obtain permission from the copyright owner.
March 2021
M T W T F S S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  
« Feb    
2015, 2016, 2017, 2018 © Walter Lippmann
Touched by
Skip to toolbar
  • About WordPress
    • WordPress.org
    • Documentation
    • Support
    • Feedback
  • Log In