Published: Tuesday 18 February 2020 | 11:47:06 pm.
By Juventud Rebelde
digital@juventudrebelde.cu
Translated and edited by Walter Lippmann for CubaNews.
La Paz, February 18.- Bolivia’s Supreme Electoral Tribunal reported that of 2,107 candidates who presented their candidacy on February 3, 1,278 are qualified to continue in the electoral race towards the May 3 elections, while 797 failed to meet the necessary requirements.
At the same time, the TSE is still analyzing 13 cases against which there is a demand for disqualification, and among them are the candidates of the Movement to Socialism (MAS) for the Presidency, Luis Arce Catacora, and for the Senate, Evo Morales and Diego Pary. This has been denounced on social networks because it is considered “not normal” that they seek to force a possible disqualification and this is even seen as a preview of another fascist coup in Bolivia by brushing aside the popular will.
Arce – the former economy minister of Evo Morales, considered the architect of Bolivia’s economic development over the past 13 years – leads the first poll of voting intentions for the next general elections with 31.6 percent, followed by former president Carlos Mesa with 17.1 percent, and by the self-proclaimed president of Bolivia, Jeanine Áñez, the candidate of Juntos, with 16.5 percent.
In less than 48 hours, the Ministry of the Interior, with the help of the population that, as usual, repudiates these actions, which are not usual in Cuba, identified and captured the authors of the act,. All were young people who had been disassociated from their studies and work, who are currently being detained and processed with the established legal guarantees
——————————————————————————–
Author: Granma | internet@granma.cu
February 18, 2020 20:00:05
Translated and edited by Walter Lippmann for CubaNews.
In the early morning of February 14, in the capital’s Plaza de la Revolución municipality, five subjects intercepted two young university students who were returning to their homes after a recreational activity in order to take their belongings. One of them, after resisting, was attacked with a knife and died.
In less than 48 hours, the Ministry of the Interior, with the help of the population which, as usual, repudiates these actions, which are not usual in Cuba, identified and arrested the perpetrators of the act. All are young people who had been disassociated from their studies and work, and who are currently being held in custody. They are being prosecuted in accordance with the established legal guarantees. Precisely so as not to interfere with the investigation of the case, we waited until now to provide this information.
In view of the incident, family and friends of the deceased young man have received heartfelt expressions of condolence and support from our people.
Once again it is clear that, in the face of situations of this kind, the Revolution and its authorities will not permit impunity and will resolutely confront criminal demonstrations that attempt to affect the citizenry’s tranquility and internal order.
You must be logged in to post a comment.