by Pedro Martínez Pirez A CubaNews translation. Edited by Walter Lippmann.
Journalist Lionel Martin, correspondent in Cuba for numerous news organizations from the United States and other Western countries, died in Havana on Friday night at the age of eighty-seven. His body was cremated this Saturday. Martin covered the events of the Cuban Revolution in an exemplary way and spread them through telegraphic, radio and television channels of his country and other western nations. Lionel Martin also worked for a period in the Latin American News Agency Prensa Latina, based in Havana. His death caused deep sorrow in the Cuban media and among the foreign press accredited in Cuba. Lionel Martin will always be remembered for his informative honesty and his attachment to the truth of the facts. adp
El periodista Lionel Martin, corresponsal en Cuba de numerosas entidades informativas de Estados Unidos y otros paises occidentales, falleciò en La Habana en la noche del viernes a los ochenta y siete años de edad. Su cadàver fue incinerado este sàbado. Martin cubriò ejemplarmente los acontecimientos de la Revoluciòn Cubana y los divulgò a travès de cadenas telegraficas, radiales y televisivas de su paìs y otras naciones occidentales. Lionel Martin tambièn laborò durante un perìodo en la Agencia Informativa Latinoamericana Prensa Latina, con sede en La Habana. Su deceso causò hondo pesar en los medios informativos cubanos y entre la prensa extranjera acreditada en Cuba. Lionel Martin serà recordado siempre por su honestidad informativa y su apego a la verdad de los hechos. adp
Remarkable US Journalist Dies in Havana
June 29. 2019FALLECE EN LA HABANA NOTABLE PERIODISTA ESTADOUNIDENSE
To: “potero@rhc.cu” <potero@rhc.cu>, Maite González Martínez <maite@rhc.cu>
Subject: Falleció en La Habana el periodista Leonel Martin
Date: Jun 29, 2019 8:26 AM