http://www.trabajadores.cu/news/2010/1/25/bfque-hay-detras-de-la-baja-productividad

What’s behind our poor productivity?

By María de las Nieves Galá / Photos: Agustín Borrego

LXXXV Plenary Meeting of the National Board of the Cuban Trade Unions (CTC)



Productivity, labor discipline, employment, pay scales, cost-reducing formulas, and how to export more and import less were among the main talking points discussed by the CTC National Board in their LXXXV Plenary Meeting.

Even if our economy grew 1.4%, we had a 1.1% decrease in productivity, CTC General Secretary Salvador Valdés Mesa emphasized in his report, linking such figures to a number of problems ranging from overstaffing, underemployment and labor organization to the salary system, lack of raw materials, and the introduction of new technologies, not to mention an assortment of other issues that we must review and resolve without delay.

As a result of adjustments made to our plans and budget for 2010, a high number of enterprises won’t be able to make the most of their productive, human and technological potential, he added.

“We will have to make precise assessments in order to reshuffle our assets and put our workforce to better use without detriment to its efficiency”, the leader said.

According to Havana’s General Secretary Luis Manuel Castanedo, employment and its impact on the workforce will rank first on the CTC’s agenda for 2010, what with the need to define policies or regulations that help us deal with the impending reduction of our staffing levels, taking into account that a high number of workers will be dismissed from their jobs and the fact that sending them home with full pay is no longer an advisable solution.

“They must be protected, but only if they devote themselves to useful, necessary and economically feasible activities”.

He remarked that pay scales have been designed to get around a salary system riddled with incongruities.

“Many employers across the country usually pay more for work from which no material good comes out”, he stressed.

What Granma province’s sanitation department worker Teobaldo de la Paz had to say about this was very much to the point and in favor of maintaining the existing pay system: “It takes many people to give them the go-ahead, but hardly anyone to call them off. The managers have to see to it that everyone works as they should”.

Aware of the need to make a proper use of the available resources for the sake of sustainability, Health Workers leader María del Carmen Rodríguez talked about a study now underway in our hospitals and polyclinics shows that they account for 74% of the employees, but only 22,000 are needed. Of them, 54% are technicians who can be relocated or retrained to meet the requirements of international work.

With regard to saving, she mentioned there’s a strategy in place to cut corners in the health care sector that is proving useful, for instance, to use less cotton and surgical gloves, among other items, and can help avoid the indication of medical tests otherwise unnecessary.

She pointed out that they’re also taking stock of seldom used and/or idle supplies kept in storage to prevent other Cuban organizations from importing them.

“We must find out who overprescribes and who breaks the rules; we must keep our expenses within a limit and demand an explanation from any workplace where the citizens have to grease someone’s palm to get a good service”.

Tobacco Growers leader Bernardo Oliva referred to a similar study in his trade union which revealed the need to relocate 7,000 workers, and said that around 1,200 of them can remain in the sector.

Sugar Workers leader Miguel Toledo Wilson warned of high numbers of employees hired by cooperative farms who are not really working in the fields, saying that in some cases the guards alone cover 10% of the payroll, “so you find agricultural workers there asking to be assigned a job as guards, and that’s unacceptable”.

Margarita González Fernández, Minister of Labor and Social Security, recognized that the attending trade union leaders’ knowledge and command of such polemical subjects is what makes discussion possible at grassroots level, and called the need to reduce the ever growing number of workplaces dependent on the state budget an imperative. Much as it has been discussed with the relevant entities, there’s still resistance to admit this fact, lack of knowledge about its effects, and a lingering trend to disregard the severity of our present economic situation. “It’s all about trying to define the extent of our problems and present the government with proposals to make proposals to tackle them.

The trade union meetings and the membership in the crosshairs

Several speakers said it’s imperative that all trade union members strive to have quality meetings. In this connection, Miguel Toledo Wilson insisted that the CTC’s presence is weaker in our cooperative farms, to the extreme that in most cases the trade union leaders find out about the content of the management report right there in their meeting.

Hence the importance of the workers’ meetings to carry out our political ideological work with the members, warned Salvador Valdés. “We must make sure those meetings fulfill their function and fuel debate”, and always in front of the managers, whose duty it is to be there.

Changes in the upper echelons of the CTC

The Plenary Meeting of the CTC National Board held on January 23 agreed to free Reynaldo Valdés Grillo from his functions as Second Secretary of the National Board and promote instead Eng. Angel Antonio Morffi Losada, 52, who has been a trade union leader for 25 years and spent 17 of them as a professional official with both the CTC and the Party.

Morffi Losada sits in the National Board and is a member of the Cuban Parliament. He joined the ranks of the Communist Party of Cuba in 1985. At the time of his appointment, comrade Morffi was the general secretary of the Chemical, Mining and Energy Workers Union.

The CTC National Board commended comrade Reynaldo’s performance in more than 38 years of leadership. Considering his skills and experience, as well as his political work and qualities, he will be assigned other responsibilities.

Likewise, the Plenary Meeting of the National Board of the Chemical, Mining and Energy Workers Union elected José Cabrera Cabrera, 44, as general secretary. Mr. Cabrera has been a trade union leader for 24 years, and 18 of them as a professional official with the CTC and the Party. He’s an electronic systems engineer and a member of both the CTC National Board and the Cuban Parliament, and joined the Party in 1995. At the time of his election, comrade Cabrera was the general secretary of the CTC in Pinar del Río province.




 

 
   
   

01/25/10 - Trabajadores (Habana) -

¿Qué hay detrás de la baja productividad?

LXXXV Pleno del Consejo Nacional de la CTC María de las Nieves Galá

La productividad del trabajo, la disciplina laboral, el empleo, los sistemas  de pago, la reducción de gastos, el incremento de las exportaciones y la  sustitución de las importaciones, entre otros temas, estuvieron en el centro  de los debates de los dirigentes sindicales en el LXXXV Pleno del Consejo  Nacional de la CTC.

Al hacer la presentación del informe, Salvador Valdés Mesa, secretario  general de la organización obrera, recordó que si bien la economía del país  creció solo 1,4%, la productividad del trabajo decreció 1,1 por ciento.

Dijo que el fenómeno se asocia a problemas de diversa índole; desde  plantillas infladas, subempleo, organización del trabajo, los sistemas de  pago, aseguramiento a los puestos, introducción de tecnología y fenómenos de  otra naturaleza, que deben evaluarse y enfrentarse profundamente.

Expuso que a partir de los ajustes realizados al plan y al presupuesto del  2010, una apreciable cifra de entidades laborales no podrá utilizar todo el  potencial productivo, tecnológico y de recursos humanos de que disponen.

"Resultará necesario hacer entonces evaluaciones puntuales que determinarán  reajustes y el reordenamiento para la mejor utilización de la fuerza de  trabajo, sin afectar la eficiencia", subrayó.

De acuerdo con Luis Manuel Castanedo, secretario general de la CTC en la  capital, hay dos asuntos que por sus implicaciones deben tener toda la  atención y ocupación del movimiento sindical durante el 2010: el empleo y su  impacto en la fuerza de trabajo. En su opinión se hace necesario definir una política o regulación que dé  respuesta al necesario proceso de ajuste de plantillas que debe realizarse,  teniendo en cuenta que un importante número de trabajadores quedarán  disponibles.

Consideró que se debe rectificar la práctica de reenviar a los trabajadores  para sus hogares bajo garantía salarial.

"Debe mantenerse el principio de la protección, pero a partir de que las  personas desarrollen actividades útiles y necesarias, y que sean viables  económicamente".

Subrayó que en la práctica se han empleado sistemas de pago para resolver  incongruencias presentes hoy en nuestro sistema salarial.

"No es difícil encontrar en centros de trabajo, casos donde se estimula más  en cuantía y porcentualmente la actividad que no produce bienes materiales",  apuntó.

En relación con ese importante tema, fue muy atinada la intervención de  Teobaldo de la Paz, representante de los trabajadores de comunales de la  provincia de Granma, quien abogó por el respeto de los sistemas de pago que  se implantan. "Para aprobarlos tienen que ser valorados por muchas personas,  sin embargo, para quitarlos no hay que ver a nadie", dijo y llamó a que las  administraciones exijan porque se trabaje.

Por su parte, María del Carmen Rodríguez, secretaria general del Sindicato  de la Salud, manifestó que este sector está llamado a un uso racional de los  recursos que emplea, de forma que sea sostenible.

Al referirse a un estudio que se realiza solo en hospitales y policlínicos,  donde está el 74% de los trabajadores, no son necesarios allí más de 22 mil.  De ellos, el 54% son técnicos, que pueden ser reubicados a nivel territorial  o prepararlos más integralmente para cumplir con la colaboración  internacional.

Acerca del tema del ahorro, planteó que han trazado una estrategia para  disminuir los insumos en las labores que tienen que ejecutar los  especialistas de la salud e hizo alusión a la reducción del consumo de pacas  de algodón, guantes quirúrgicos, entre otros.

Insistió en que el sector puede incrementar el control de los exámenes  indicados, y no hacerlos por complacencia.

Añadió que también están revisando en los almacenes los productos de lento  movimiento y ociosos, los cuales han dado cobertura en algunos renglones y  se han dejado de importar.

"Hay que precisar quién prescribe en demasía, quién comete las indisciplinas  laborales; tenemos que seguir exigiendo que se cumplan las normas de consumo  y donde existan criterios de la población sobre ventas de servicios,  discutirlo con el colectivo".

La experiencia aplicada en el sector tabacalero fue expuesta por Bernardo  Oliva, máximo representante sindical de los trabajadores de esa rama.  Explicó que luego de un análisis, identificaron la necesidad de reubicar 7  mil trabajadores.

"Hay posibilidades de hacerlo con unos mil 200 en el propio sector".

Miguel Toledo Wilson, secretario general del Sindicato Azucarero, dijo que  existen UBPC, en las cuales el número de trabajadores indirectos es alto. En  algunas los custodios representan más del 10% del colectivo.

"Cuando vas a una reunión hay obreros agrícolas aspirando a ser custodios,  eso es inadmisible".

Al intervenir, Margarita González Fernández, ministra de Trabajo y Seguridad  Social, reconoció que durante la discusión de esos polémicos temas, se  mostró dominio y conocimientos por parte de los dirigentes sindicales, lo  cual los pone en condiciones de llevar ese análisis a la base.

Reconoció que el sector presupuestado ha crecido desproporcionadamente,  situación que se debe revertir, y dijo que aunque en los organismos se ha  discutido el problema, hay resistencia, desconocimiento y todavía una  tendencia a no querer reconocer la crudeza de la realidad económica de hoy.

Concluyó que se trata de identificar la magnitud del problema que tenemos,  y, a partir de ello, proponer al gobierno su tratamiento.

La asamblea sindical y la afiliación en el punto de mira

La necesidad de elevar la calidad de las asambleas de afiliados fue expuesta  por varios participantes. Miguel Toledo Wilson expuso que en relación con el  trabajo sindical este se proyecta con más debilidad en las UBPC. "En la  mayoría de las asambleas, el ejecutivo se entera del informe administrativo  en la propia reunión".

En ese sentido, Salvador Valdés reiteró que la vía definida para hacer el  trabajo político ideológico con los trabajadores es la asamblea de  afiliados.

"Tenemos que lograr que en la asamblea se cumpla su objetivo, que exista  debate", y subrayó la obligación que tienen las administraciones, de estar  presentes.

Movimientos de cuadros efectuados en el Secretariado Nacional de la CTC

El Pleno del Consejo Nacional de la CTC, efectuado el pasado 23 de enero,  acordó liberar de sus funciones a Reynaldo Valdés Grillo, segundo secretario  de la CTC nacional y en su lugar promover para esta responsabilidad a Ángel  Antonio Morffi Losada, de 52 años de edad, 25 de experiencia como dirigente  sindical, de los cuales 17 se ha desempeñado como cuadro profesional en el  movimiento sindical y en el Partido. Es Ingeniero Termoenergético. Es  miembro del Consejo Nacional de la CTC y diputado a la Asamblea Nacional del  Poder Popular. Milita en las filas del Partido Comunista de Cuba desde 1985.  En el momento de su elección el compañero Morffi se desempeñaba como  secretario general del Comité Nacional del Sindicato Químico Minero  Energético.

El Consejo Nacional de la CTC hizo un merecido reconocimiento al compañero  Reynaldo, por sus más de 38 años como dirigente sindical. Por su preparación  y experiencia, y la labor política realizada y por sus cualidades, asumirá  otras tareas.

Asimismo se efectuó el Pleno del Comité Nacional del Sindicato de los  Trabajadores Químico Minero Energético, donde fue electo como secretario  general de ese organismo José Cabrera Cabrera, de 44 años de edad, 24 años  de experiencia como dirigente sindical, de los cuales 18 se ha desempeñado  como cuadro profesional en el movimiento sindical y en el Partido. Es  Ingeniero en Construcción de equipos y componentes electrónicos. Es miembro  del Consejo Nacional de la CTC y diputado a la Asamblea Nacional del Poder  Popular. Milita en las filas del Partido desde 1995. En el momento de su  elección el compañero Cabrera se desempeñaba como secretario general del  Comité Provincial de la CTC en Pinar del Río.