Foro de Amistad América Latina y el Caribe y China en La Habana

Organizado por el Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos, la Asociación de Amistad de China con el Extranjero y la Federación Latinoamericana y Caribeña de Amistad con la RPCh, cuenta con la representación de 24 países

Representantes de 24 países de nuestra región intercambiaron en el evento. Fotos: Roberto Morejón

Nyliam Vázquez García
nyliam@juventudrebelde.cu
29 de Octubre del 2009 21:18:16 CDT

«Estamos seguros de que después de este intercambio abriremos nuevas rutas para la cooperación», expresó el presidente de la Federación Latinoamericana de Amistad con China, Danilo Santos, durante la inauguración este jueves en La Habana del II Foro de Amistad América Latina y el Caribe con la República Popular China (RPCh).

En la apertura también hizo uso de la palabra, Caridad Diego, presidenta del Grupo Parlamentario de Amistad Cuba-China, quien destacó cómo a pesar de la distancia geográfica las relaciones entre nuestros países tienen enormes potencialidades. Se refirió a la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) como un mecanismo con amplias posibilidades en ese sentido.

La parlamentaria cubana también reconoció que Beijing y La Habana viven el mejor momento histórico de sus lazos bilaterales basados en la igualdad, el respeto y el beneficio recíproco.

Por su parte, Cheng Xiwei, ex vicepresidente del Comité Permanente de la Asamblea Nacional Popular y presidente de la Asociación de Amistad Chino-Latinoamericana subrayó las semejantes experiencias históricas, las responsabilidades y metas que nos unen estrechamente.

«La amistad entre los pueblos constituye la base de los contactos entre los Estados. Cambien como cambien las relaciones internacionales, la amistad entre los pueblos no deja de ser la primera piedra en la evolución de estos lazos», indicó Cheng.

En su intervención, el visitante chino también mencionó el crecimiento del volumen comercial de su país con nuestra región a 143 390 millones de dólares, lo cual se ha multiplicado diez veces en comparación con el año 2000.

El II Foro de Amistad América Latina y el Caribe y China, organizado por el Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos, la Asociación de Amistad de China con el Extranjero y la Federación Latinoamericana y Caribeña de Amistad con la RPCh, cuenta con la representación de 24 países. En la inauguración estuvo presente Jorge Martí, jefe del Departamento de Relaciones Internacionales del Comité Central del Partido Comunista de Cuba.

		Daily newspaper of Cuban youth Latin America, Caribbean, China Friendship Forum in Havana Organized by the Cuban Institute of Friendship with Peoples, the Chinese Association of Friendship with Other Countries and the Latin American and Caribbean Federation of Friendship with the PRC, it had representatives from 24 countries Photo: Roberto Morejón Nyliam Vázquez García nyliam@juventudrebelde.cu October 29, 2009 A CubaNews translation by Will Reissner. Edited by Walter Lippmann. "We are sure that after these exchanges we will open up new paths for cooperation," stated the president of the Latin American Federation of Friendship with China, Danilo Santos, at the opening this Thursday in Havana of the Second Forum of Latin American and Caribbean Friendship with the People's Republic of China (PRC). Also speaking at the opening ceremony was Caridad Diego, president of the Cuba-China Friendship Parliamentary Group. She stressed that relations between our countries have enormous potential in spite of the geographic distance. She pointed to the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America (ALBA) as a mechanism with wide-ranging possibilities in this regard. The Cuban parliamentarian also noted that the bilateral ties between Beijing and Havana, based on equality, respect, and mutual benefit, are the best they have ever been. For his part, Cheng Xiwei, former vice-president of the Permanent Committee of the People's National Assembly and president of the Chinese-Latin American Friendship Association pointed to the similar historic experiences, responsibilities, and aims that draw us closely together. "Friendship between peoples forms the basis for contacts between states. Whatever changes may take place in international relations, friendship among peoples will continue to be the cornerstone in the evolution of those links," Cheng stated. The Chinese visitor also mentioned that the volume of his country's trade with our region is $143,390,000,000, which has grown tenfold compared to the year 2000. The Second Latin American, Caribbean, and Chinese Friendship Forum, organized by the Cuban Institute for Friendship with Peoples, the Chinese Association of Friendship with Other Countries, and the Latin American and Caribbean Federation of Friendship with the PRC included representatives from 24 countries. Also present at the opening ceremony was Jorge Martí, head of the International Relations Department of the Central Committee of the Communist Party of Cuba. http://www.juventudrebelde.cu/internacionales/2009-10-29/foro-de-amistad-america-latina-y-el-caribe-y-china-en-la-habana/
		Diario de la juventud cubana Foro de Amistad América Latina y el Caribe y China en La Habana Organizado por el Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos, la Asociación de Amistad de China con el Extranjero y la Federación Latinoamericana y Caribeña de Amistad con la RPCh, cuenta con la representación de 24 países Representantes de 24 países de nuestra región intercambiaron en el evento. Fotos: Roberto Morejón Nyliam Vázquez García nyliam@juventudrebelde.cu 29 de Octubre del 2009 21:18:16 CDT «Estamos seguros de que después de este intercambio abriremos nuevas rutas para la cooperación», expresó el presidente de la Federación Latinoamericana de Amistad con China, Danilo Santos, durante la inauguración este jueves en La Habana del II Foro de Amistad América Latina y el Caribe con la República Popular China (RPCh). En la apertura también hizo uso de la palabra, Caridad Diego, presidenta del Grupo Parlamentario de Amistad Cuba-China, quien destacó cómo a pesar de la distancia geográfica las relaciones entre nuestros países tienen enormes potencialidades. Se refirió a la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA) como un mecanismo con amplias posibilidades en ese sentido. La parlamentaria cubana también reconoció que Beijing y La Habana viven el mejor momento histórico de sus lazos bilaterales basados en la igualdad, el respeto y el beneficio recíproco. Por su parte, Cheng Xiwei, ex vicepresidente del Comité Permanente de la Asamblea Nacional Popular y presidente de la Asociación de Amistad Chino-Latinoamericana subrayó las semejantes experiencias históricas, las responsabilidades y metas que nos unen estrechamente. «La amistad entre los pueblos constituye la base de los contactos entre los Estados. Cambien como cambien las relaciones internacionales, la amistad entre los pueblos no deja de ser la primera piedra en la evolución de estos lazos», indicó Cheng. En su intervención, el visitante chino también mencionó el crecimiento del volumen comercial de su país con nuestra región a 143 390 millones de dólares, lo cual se ha multiplicado diez veces en comparación con el año 2000. El II Foro de Amistad América Latina y el Caribe y China, organizado por el Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos, la Asociación de Amistad de China con el Extranjero y la Federación Latinoamericana y Caribeña de Amistad con la RPCh, cuenta con la representación de 24 países. En la inauguración estuvo presente Jorge Martí, jefe del Departamento de Relaciones Internacionales del Comité Central del Partido Comunista de Cuba.