Enrique Pineda Barnet,
National Cinema Award
2007, returns behind the
camera to fill a space
in national
cinematography that
cannot be avoided: the
dilemma of
reconciliation among
Cubans, between those
who left and those
others who stayed.
The subject matter,
previously worked by
Humberto Padrón in his
medium-length movie
Video de Familia, now
covers new implications,
more than the
differences that
separate each one of the
members of this family,
to the many reasons that
can appeal to being
united despite their
disagreements.
La Anunciación becomes
an opportune pretext for
talking with the maestro
of La Bella del
Alhambra, who doesn’t
want, this time, to
create a movie as
entertaining as that
one, but prefers to
concentrate his spell in
the plans which, as
scriptwriter of the film
and director, he wanted
for each one of his
characters.
CN.- How did you arrive
at conceiving the
character of the mother?
EPB.- I have always seen
the matriarchy as a
social fact that greatly
marks us; we inherited
it mainly from Mother
Spain: it is a
phenomenon that since
Bernarda Alba is present
in all Spanish American
literature and that also
appears present in the
Cuban mother. Since
Mariana Grajales we can
see the woman who
propels her sons and
tells them where they
have to go, an attitude
that is highlighted in
the mother of Aire Frío,
by Virgilio Piñera.
And this is one of the
permanent hidden
messages in La
Anunciación, as I feel
tremendous admiration
for Virgilio’s work, and
especially for Aire Frío,
which was the first that
I filmed (with Verónica
Lynn playing the leading
role of the mother) when
I began to work in ICAIC
(Cuban Film Institute).
Verónica, who now is the
head of this Cuban
family, was also the
mother of Rachel
(Beatriz Valdés) in La
Bella del Alhambra.
She is a very unusual
mother, as I don’t like
the little mother of the
Mexican movies,
self-sacrificing, who
dies for the little
children and cries all
the time. I wanted to
talk about the
upbringing that the
mother represents for
her children, but also
about the manipulation
that many times she
exerts on them.
CN.- What did it mean to
film the majority of the
scenes at the corner of
23 and 12, in Havana?
EPB.- The corner of 23
and 12 is like a great
mother, from whom all
things come, happiness
and sorrow. In the same
corner one can see the
entry to the cemetery
which leads us to death,
and the ocean that
speaks to us of life;
and it is also society,
which is the future,
although in these
moments it’s seen as a
little impoverished.
CN.- There isn’t much
future in La Anunciación,
or is there?
EPB.- Yes there is. It
is in Cristóbal, for not
for nothing is he called
that. The little boy is
the discoverer par
excellence, he is the
one who seeks truth and
defends it. Cristóbal
breaks with all the
manipulations,
exploding, yelling and
flying his kite.
In the character of
Mayito is seen this
youngest,
long-suffering,
generation, which from
one moment to the next
loses faith, hope and
dreams; a generation
that wants to protect
itself, that wants to
say how it thinks and is
needing to say it, but
doesn’t do it directly
and only expresses it
singing. At the same
time he defends the
right of his nephew to
make decisions for
himself.
The other two positions
of the older brothers
are opposite poles, who
don’t reach the top but
they’re there,
incorporating First, -
my short movie in which
Héctor Noas also plays a
leading role -, in that
discourse about guilt
and about who falls
backwards. Between them
there is that terrible
anguish that has
separated them, but also
that love that unites
them in spite of all
they have suffered.
CN.- La Anunciación
appears, by those
coincidences of fate, 50
years since the founding
of ICAIC. You, who were
one of its pioneers,
what do you feel looking
backwards?
EPC.- When I made Mella
(an historical film
about the life of Cuban
student leader Julio
Antonio Mella), it was
that I came up against
the phrase “you have all
future time to be
better.” And sometimes
another one sticks to me
from a poem, by Bertolt
Brecht, called To
Posterity and which in
essence says “we who
struggle to make a kind
world, we have not been
able to be kind with
ourselves, you who see
us from the future, do
so with benevolence.” He
is not asking for
pardon, he is asking for
understanding. And then
one cleanses many
things, mainly of
rancor, or of hatred,
things totally damaging
that don’t lead to
anything.
And to understand
ourselves, each still of
La Anunciación calls for
that judgment as the
final maxim: “Love one
another above all
differences, as there’s
no greater shelter than
we ourselves.”
|