Havana, Tuesday April 28, 2009. Year 13 / Number 118

PCC Plenum in Matanzas Evaluates Education

By Ventura de Jesus

A CubaNews translation by Giselle Gil.
Edited by Walter Lippmann. 

MATANZAS .- The center of discussions in the plenary meeting of the Provincial Committee of the PCC in Matanzas was the need to work systematically and without neglecting initiatives to procure, in the shortest time possible, the teachers the province needs. The plenum evaluated the development of the school year. It acknowledged the progress made by the educational sector, but made a note of the many reasons that still hinder the quality of the educational process.

Several participants talked about the shortage of teachers to cover the needs of the area and the causes that justify the existence of a support group with more than 200 teachers from other provinces. They stressed the inconveniences related to this in terms of the costs implied and the impossibility to attend the teachers’ needs distinctively.

The shortage is particularly noticeable in the towns of Varadero, Cárdenas, and most of all in Matanzas, where teachers are needed in virtually all levels of education.

During the discussions it became clear that the teacher’s attitude is essential in creating a vocation towards teaching in the students. First of all you need a good and dedicated teacher, said one of the delegates. She also talked about the importance of the tutors, seeing that a considerable number of teachers in training (1 500) are now in charge of classrooms.

Carlos Torrens, head of the Ideological Department of the PCC in the province, stressed the importance of the teacher’s ideological consciousness and of working with organizations like the FEEM and FEU.

Guillermo Diaz, head of education in the province, stressed the fact that almost 400 retired teachers have returned to the classrooms. He said the main effort is being directed at achieving better levels of efficiency in the process and to strengthening the school scenario. There are many things to address, but for us, the quality of education is essential, he said.

During the conclusions, Pedro Betancourt García, Central Committee member and First Secretary of the PCC in Matanzas, extended a recognition to workers and officials of a sector that has been built on the dedication and sacrifice [of its members], and that, in the territory, has been avoiding pitfalls and seeking palliatives.

He insisted, however, that there are still huge reserves, assets and resources and despite the shortage of teachers it is possible to achieve more quality in the [educational] process.

Another issue discussed was the financial results of 2008 and the implementation of Business Improvement. During the discussions It was learned that although the indicators are favorable, there is still much to be gained in terms of efficiency, organization and the use of human resources and materials.

 http://www.granma.cubaweb.cu/2009/04/28/nacional/artic05.html

La Habana, martes 28 de abril de 2009. Año 13 / Número 118

Pleno del Partido en Matanzas

Evalúa proceso docente educativo

Ventura de Jesús

MATANZAS.— Trabajar de un modo más sistemático por que esta provincia cuente en breve tiempo con los maestros que necesita, sin desdeñar iniciativa alguna y con la voluntad de todos, fue el centro de los debates del Pleno del Comité Provincial del Partido en Matanzas, reunión en la cual se evaluó la marcha del curso escolar y reconoció el avance experimentado por el sector en los últimos meses, aunque alertó sobre los múltiples motivos que todavía entorpecen la calidad del proceso docente educativo.

En varias intervenciones se hizo énfasis en las causas que limitan la cobertura en el territorio, y que justifican la existencia de un grupo de apoyo de más de 200 profesores de otras provincias, con los lógicos inconvenientes que la contingencia ocasiona en términos de gastos y la imposibilidad real de atenderlos de manera diferenciada.

El déficit es particularmente notorio en los municipios de Varadero, Cárdenas, y sobre todo de Matanzas, con carencia prácticamente en todas las enseñanzas.

Durante el análisis quedó claro que la ejemplaridad del maestro es vital para crear la vocación del estudiante hacia especialidades pedagógicas. Lo primero es tener un maestro bueno y comprometido, subrayó una delegada. También se refirió al valor del tutor debido al considerable número de maestros en formación (1 500) que están hoy frente al aula.

Carlos Torrens, jefe del Departamento Ideológico del Partido en la provincia, insistió en la importancia de la conciencia ideológica del docente, y en la labor conjunta con organizaciones como la FEEM y la FEU.

Guillermo Díaz, director de Educación en la provincia, significó que alrededor de 400 maestros jubilados se reincorporaron a las aulas, que hoy el esfuerzo principal está dirigido a lograr mejores niveles de eficiencia en el proceso y fortalecer el escenario de la escuela. Hay muchas cosas que atender, pero para nosotros lo trascendente es la calidad de la educación, acentuó.

En las conclusiones, Pedro Betancourt García, integrante del Comité Central y primer secretario del Partido en Matanzas, extendió un reconocimiento a los trabajadores y cuadros de un sector construido sobre la abnegación y el espíritu de sacrificio, que en el territorio han ido sorteando los escollos y buscando paliativos.

Insistió, sin embargo, en que todavía hay enormes reservas, medios y recursos y pese al déficit de maestros es posible lograr más calidad en el proceso.

Otro asunto tratado fue el de los resultados económicos del 2008 y la implantación del Perfeccionamiento Empresarial. Trascendió del análisis que si bien los indicadores generales se comportan favorablemente, todavía queda mucho por avanzar en términos de eficiencia, organización y aprovechamiento de los recursos humanos y materiales.