![]() May 3, 2007 A CubaNews translation. Edited by Walter Lippmann http://www.granma.cubaweb.cu/2007/05/03/cultura/artic06.html Trotsky’s exile will be the topic of Padura’s new novel OLGA CRESPO The man who loved dogs is the title chosen by writer Leonardo Padura for a novel about Russian politician Leon Trotsky which he expects to have ready by 2008 after three years of research. In statements to the press in western Cuba’s Pinar del Río city, the prize-winning author pointed out that, unlike his previous work, two of the three stories included in this novel are set outside Cuba, namely in Europe and Mexico. He remarked, however, that he’s trying to make it very typical of the Island. For the moment he disclosed that it’s based on the exile years of Leon Trotsky (1879-1940) until his assassination, and to that end it browses through the October Revolution, [former Mexican president] Lázaro Cárdenas’s presidency and the figure of Mercader, who assassinated the controversial Russian revolutionary. The latter is a purely fictional approach –Mercader tells his story to a young Cuban veterinary student– based on the true fact that the killer spent his last four years in Cuba. “I hope the book will be entertaining without detriment to its underlying overview of the reasons which frustrated the utopian conception of the society of equals, not only a possibility but also a necessity for 21st–century mankind”, Padura said. He revealed his idea, still in embryo, about the reappearance of Mario Conde, the leading character in many of his detective novels whose easy-going manner and proven integrity have earned him many fans. Born in Havana in 1955, Leonardo Padura is an outstanding writer, journalist, scriptwriter and critic, and his contribution to detective novel-writing in Cuba is held to be his major accomplishment. (AIN) Leonardo Padura to start new novel about Trotsky’s exile Havana, May 3 (PL)._ Cuban writer Leonardo Padura will give his alter ego Mario Conde a temporary break and put his mind to writing a novel about Leon Trotsky’s exile after a three-year-long research on the Russian politician. With seven eighths of the iceberg in his favor –as Ernest Hemingway called the huge substratum hidden beneath the small ice tip showing on the surface– he thinks it will take him 12 months before his new project will become a reality. He has formed a mental image of a novel based on three stories: one in Europe, another in Mexico and the third one in Cuba, in a melting pot of cultures and environments which he says in no way disrupts the book’s Cuban hallmark. Padura intends to spin a plot for his character (1879-1940) from his years in exile up to his assassination, against the backdrop of the October Revolution and Lázaro Cárdenas’s days in Mexico. The thread of his story, told by a Cuban Veterinary Medicine student, will be Ramón Mercader, the murderer of the controversial Trotsky. The author will retain a certain deal of entertainment as befits any literature worthy of that name since the times of Greece, without detriment to a reflection on the reasons leading up to the collapse of the utopia in the piece of this world where Trotsky grew up, a utopia more than ever necessary to the 21st Century man, he remarks. Bonded to Conde by the umbilical cord of fiction and the life of an antihero whom the said fiction turned forever into a quite human character, Padura is already planning his reappearance in another chapter of his lengthy saga. Conde shoulders a tetralogy where crime is merged into high-flying literature –Paisaje de otoño (Autumn scenes), Máscaras (Masks), Vientos de cuaresma (Lenten winds) and Pasado perfecto (Past perfect)– which, overall, conform a singular version of Las cuatro estaciones (The four seasons) in the most genuine style of crime novel-writing. apr ag
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
http://www.plenglish.com/article.asp?ID={7DC98EED-D4CB-4323-94FA-E571A7286963}&language=ES |